zurück zur Willkommensseite

adhoc-Beiträge

Hier soll man Beiträge aus dem Tagesgeschehen finden, die Verbindung zum Hauptthema dieses Blogs haben.


06.05.2020

Die Besprechung dieses schon älteren Vortrags eines US-amerikanischen China-Spezialisten
durch eine Studentin der Politikwissenschaft fügt sich durch dessen Grundtenor fast nahtlos
in den Beitrag des Berliner Tagesspiegel vom 20.01.2020 ein - oder besser - geht diesem voraus.

Ein weiteres signifikantes Beispiel dafür, dass westliches politwissenschaftliches Denken mit
den chinesischen Beiträgen zu diesem Thema nicht verdachts- bzw. angstfrei umgehen kann.


William Callahan untersucht Tianxia,
eine globale Weltsicht, die unter chinesischen
Intellektuellen große Beachtung gefunden hat.
4. Dezember 2008
Von LELISE GOBENA
Lelise Gobena ist eine USC-Studentin der Politikwissenschaft.
(USC = University of Southern Carolina)
-Übersetzung aus dem Amerikanischen von Günter Nicke-

W.Callahan-untersucht-Tianxia.html

 

01.04.2020

Es folgt der Beitrag aus der Ausgabe des Berliner "Tagesspiegel"
vom 20.01.2020 von Gregor Dotzauer
über das Buch des renomierten chinesischen Philosophen Zhao Tingyang
"Alles unter dem Himmel - Vergangenheit und Zukunft der Weltordnung"

Ich beabsichtige, die Durcharbeitung des Buches von Zeit zu Zeit mit den Interessenten dieses Blogs zu teilen,
weil ich eine reale Chance sehe, die Sicht des Autors auf eine künftige Weltordnung aus chinesischer Perspektive
in die sich hier zu entwickelnde Zielsetzung zu integrieren.

Die hier im Beitrag erwähnten Beispiele der Schriften von westlichen politik-philosophischen Denkern
finden Sie später in der Rubrik "Materialien.

 

Moderne politische Philosophie in China – Was die neue „Tianxia“ für Europa bedeuten könnte.

Patentrezept für Frieden oder Feigenblatt des autoritären China?
Der einflussreiche " Denker Zhao Tingyang entwickelt eine Theorie,
die zu beidem taugt. Jetzt erscheint sie auf Deutsch.

 

Der Philosoph Zhao Tingyang, 1961 in der südchinesischen Provinz Guangdong geboren,
dürfte heute der international einflussreichste Intellektuelle der Volksrepublik sein.

Mit seiner Tianxia-Theorie einer friedlichen neuen Weltordnung, die ein rund tausend Jahre altes Konzept
aus der Zhou-Dynastie wiederbelebt, entwirft Zhao eine Alternative zum liberal geprägten Universalismus des Westens.
Sie enthält für Zhao die Einladung an eine übernationale Weltgemeinschaft, wechselseitige Beziehungen
zu schaffen, deren geteilter Nutzen den Nutzen der einzelnen Teile übertrifft.

Zhao ist Professor am Philosophischen Institut der Chinesischen Akademie der Sozialwissenschaften,
die dem Staatsrat der Volksrepublik untersteht. Sie ist die bedeutendste Denkfabrik des Landes mit rund 3200
akademischen Mitgliedern.


Was geht uns das eigentlich an?
Gegenfrage: Wie könnte es uns nichts angehen, wenn zwei Jahrhunderte
nach Immanuel Kants moralphilosophischer Schrift „Zum ewigen Frieden" (1795), auf deren Grundideen
die Charta der Vereinten Nationen beruht, aus Peking ein zeitgenössisches Gegenkonzept kommt?
Nach wie vor wissen die Deutschen wenig über die chinesische Denkweise, während Intellektuelle wie Zhao
mit allen Wassern westlicher Theorie gewaschen sind. Mit Thomas Hobbes und Carl Schmitt, Jürgen Habermas
und Samuel Huntington knüpft er an die kanonischen Texte seiner Kultur an.

Zhaos Theorie des „Alles unter dem Himmel", wie man Tianxia (sprich: Tiänchia) gewöhnlich übersetzt,
taugt sicher nicht zur philosophischen Bibel des neuen China. Aber Zhao zu lesen hilft zu verstehen,
wie anders man Demokratie und Menschenrechte begreifen kann, Selbstgewissheiten infrage zu stellen und
Chinas diktatorische Anwandlungen fundiert zu kritisieren.


Worum geht es?

Zhao geht von dem Gedanken aus, dass Nationalstaaten im Zeitalter globaler Probleme ausgedient haben
(siehe Auszug rechts). Er will deshalb das Konzept des Tianxia wiederbeleben: Die Welt wird zur (politischen) Einheit.
Darin sieht Zhao ein Mittel gegen den „Imperialismus" und ein hohes Maß an kultureller ~ Toleranz.
Den von der westlichen Philosophie entwickelten Vorrang des Individuums vor der Gemeinschaft lehnt er letztlich ab.
Aus seiner Sicht geht die Gemeinschaft dem Einzelnen voraus.
 

Handelt es sich bei Zhao Tingyangs Tianxia-Konzept nicht um reine Ideologie?
So einfach darf man es sich nicht machen. Zhao selbst ist ein ernsthafter Denker, dem man keine eilfertige Dienstbarkeit
unterstellen sollte. Zugleich hätte er ohne den Segen des Regimes nie seine heutige Prominenz erlangt, wobei er seine Theorie
zuerst schon 2005, während der Amtszeit von Hu Jintao vorstellte. Damals gab es noch Hoffnung auf einen
zivilgesellschaftlichen Aufbruch. Zwei Dinge sind also auseinanderzuhalten, die man auf einer anderen Ebene nicht trennen kann.
Das eine sind die internen Fragwürdigkeiten einer Theorie, die sich nicht durchgängig in westlichen Begriffen rekonstruieren lässt.
Darüber lässt Zhao mit sich reden.
 

Wo ist der Haken?
Rückt die Welt zusammen, so Zhaos Theorie, erledigt sich das Schema von Freund und Feind, Geben und Nehmen,
Gewinnen und Verlieren, das heute internationale Konflikte antreibt. Allerdings ist eine globale Win-Win-Welt
spieltheoretisch unwahrscheinlich. Auch stehen der Befriedigung aller Interessen fundamentale kulturelle Differenzen
im Weg. Die griechische Polis als Ursprung europäischer Politik und das seit jeher aufs Weltpolitische angelegte Konzept
des Tianxia mag man noch zusammendenken können. Bei den politischen Theologien, die Zhao, wie auch immer
heruntersäkularisiert (im Westen) oder nichttranszendent (im Osten), gegeneinander in Anschlag bringt, wird es deutlich komplizierter.


Monotheistisch aufgeladene Begriffe wie das Individuum kollidieren hier mit metaphysischen, wenngleich nicht als religiös zu
verstehenden chinesischen Größen wie dem Himmel, mit einer bestimmten Vorstellung von Natur wie auch von Familie.
Zhao Tingyang verweist etwa darauf, dass im antiken China das „Dao der Natur" den Stellenwert einer göttlichen Instanz besaß:
Einssein mit der Natur hieß, so schreibt Zhao, in Übereinstimmung mit dem Himmel zu sein. Die Ordnung von Himmel und Erde
wurde außerdem im ,Haus', das heißt in der Familie, gespiegelt. Die Ordnung von Tianxia, Staat und Familie bildete einen Kreislauf
von Abbildern, der politisch-theologische Bedeutung gewann. Will der Einzelne seine Situation verbessern, kann er das nicht
aus sich heraus, sondern indem er die Gemeinschaft, das Himmelsabbild, verbessert beziehungsweise dessen Ordnung wiederherstellt.

                                                                                                                

Tianxia: zwei Zeichen, die seit jeher die ganze Welt bedeuten

Steckt darin nicht ein logisches Problem?
Es ist ein Zirkelschluss, und zwar einer, der Chinas hierarchischem Denken von alters her zugrunde liegt. Zhao formuliert nicht
ohne Grund seine Skepsis gegenüber einem Gleichheitsbegriff, wie ihn der liberale Gerechtigkeitstheoretiker John Rawls entfaltet hat.
Mit dem Daoisten Laozi plädiert er lieber für den Grundsatz eines sogenannten ontologischen Gleichgewichts. Er versteht darunter nicht
„Fürsorge für die Schwachen" im europäischen Sinn, sondern „Aufrechterhaltung der Lebensfähigkeit aller Menschen und des wechselseitigen
Nutzens". Dieses Prinzip lässt sich auch repressiv auslegen - im Sinne jener in China fortwährend gepredigten gesellschaftlichen Harmonie,
die jedem einen Platz im Gefüge zuweist, den er gefälligst nicht zu verlassen hat.

Welche praktischen Konsequenzen hätte das für eine künftige Weltgemeinschaft?
 Über westliche Selbstverständlichkeiten wie die Idee der Menschenrechte müsste völlig neu verhandelt werden.
,,Theoretisch“, so Zhao, ,,gehören Menschenrechte in der Tat zu den universellen Prinzipien, die das Nationalstaatensystem außer Kraft setzen.
Aber sie werden dazu benutzt, die spezifischen Interessen der USA zu schützen. Dazu gehört die hegemoniale Kunstfertigkeit,
etwas Allgemeines in etwas Besonderes umzuwandeln, d.h. „die USA besitzen die privilegierte Deutungsmacht
in Bezug auf universelle Werte.“ Das lässt sich nicht ganz von der Hand weisen, funktioniert aber auch als Einwand gegen das Tianxia-System.
An anderer Stelle hat sich Zhao, der kein Blatt vor den Mund nimmt, wenn es darum geht, den „Imperialismus“ der USA zu geißeln, denn auch
gegen natürliche Menschenrechte ausgesprochen. Sie sollten nur im Rahmen eines Kreditmodus zur Verfügung stehen.

Zhao hegt auch Vorbehalte gegen die westliche Demokratie. Er sieht sie zur „Publikratie" verkommen. Diese lässt zwar dem Volk seine Wählerstimme,
bringt aber nur wechselnde Meinungsmehrheiten von hoher Manipulationsanfälligkeit hervor. Um der „Volksseele" gerecht zu werden, schwebt
ihm die zusätzliche Herrschaft von Experten vor, die aufgrund ihres Spezialwissens die richtigen Empfehlungen geben. Seltsamerweise verbindet
sich diese Kritik an der Publikratie mit einer Philippika gegen hochtechnologische Steuerungssysteme, die Meinungen global kontrollieren.
„Der moderne Mensch“, schreibt er, ,,stürzte durch die Entwicklung des Marktes und der Demokratie die Diktaturen, doch produzieren die
voll entfalteten Märkte und Demokratien eine Diktatur neuen Stils.“ Es wäre absurd, diesen Satz nicht auch auf das Land mit dem größten Intranet
der Welt anzuwenden.

Intellektuelle wie Zhao sind mit allen Wassern westlicher Theorie gewaschen. Mit Thomas Hobbes und Carl Schmitt, Jürgen Habermas und
Samuel Huntington knüpft Zhao an die kanonischen Texte seiner Kultur an.

 

zurück zum Seitenanfang